Olá, hoje quero apresentar-vos marcas conhecidas que são vegan e cruelty-free, ou seja, não testam em animais e não usam componentes testados, não faz sentido um animal sofrer por causa de produtos cosméticos, etc...

Hello, today I want to introduce you brands that are really known and are vegan and cruelty-free, that means, don´t test on animals and don´t use tested components, it doesn´t make any sense for an animal to suffer because of cosmetics products, etc...

Agora, a maior parte das marcas está a optar por serem cruelty-free, mas um dos grandes problemas, é que as marcas que vendem na China, são obrigadas a testarem em animais, só assim poderão vender no país.

Now, most brands are choosen to be cruelty-free, what is good, but they have a problem, those brands are required  to test on animals to sell their products in China.

Algumas marcas que vos apresento aqui, já sabia que não testavam em animais, mas as restantes foram pesquisadas no site da peta, claro que não coloquei todas, mas felizmente que há imensas marcas contra a crueldade animal, se quiseres saber todas as marcas, podes clicar no nome peta, que tem o link da página, e só basta clicar na categoria que queres saber, escolher o país e clicar em pdf.

Some brands that I present here, I knew that they didn´t test on animals, but the rest were searched on the site of peta, of course I didn´t put all, but fortunately there are a lot of brands against animal cruelty, if you want to know all the brands, you can click on the name peta, which has the link of the page, and choose the category you want to know, the contry and click on pdf

1.Too Faced



2. NYX COSMETICS



3. Urban Decay (L´Oréal)


4. Inglot cosmetics



5. Bioreline


Eu fiquei surpreendida com a Urban Decay da L´Oréal, porque a maior parte dos produtos são testados em animais, e saber que criaram a Urban Decay, cruelty-free deixou-me surpreendida.

I´m surprised with Urban Decay by L´Oréal, because most of L´Oréal products are tested on animals, and knowing that they created Urban Decay, cruelty-free, really surprised me.

Basta clicarem no nome da marca, que já vão ter ao link da página oficial. // Click on the brand name that have the link of the official page.

Se conhecem outras marcas cruelty-free, deixem nos comentários ;) // If you know other brands cruelty-free, leave on the comments :)